Archives de catégorie : Autres

Les baies du nanten

Les baies rouges du bambou sacré appelé nanten en japonais dans le jardin hivernal.
Le nanten est un arbuste compact qui fleurit au début de l’été. Il est considéré comme de bon augure au Japon, mais pourquoi ? Son nom nanten signifie « transformer les difficultés en chances ». Pour chasser les mauvais esprits, il est souvent planté dans le jardin au côté nord-est ou sud-ouest qui sont les directions néfastes selon la cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise. Les Japonais peuvent être superstitieux.

Les baies du nanten

Café Kojoato

Dans une rue peu fréquentée près du temple Todai-ji, un café reposant et nostalgique.
Le site de l’ancienne usine de boisson au yaourt construite en 1925 a été rénové en café en 2009. Son nom Kojoato signifie « site d’usine ». On y voit ici et là des éléments, comme les tables, les bouteilles, etc., datant de ses origines.

L’ancienne résidence du photographe, Irie Taikichi

Irie Taikichi (1905-1992) est photographe né à Nara. Il a pris des photos de sites historiques de son pays natal pendant plus de 50 ans. Grâce à ses photos, le beau paysage de Nara s’est rendu célèbre.

L’ancienne résidence d’Irie Taikichi se trouve dans un quartier tranquille et charmant, près du temple Todai-ji. Il y a travaillé, pris plaisir à son passe-temps et fait des échanges culturels avec de nombreux artistes. Ce n’est pas grand, mais arrangé avec goût. C’est peu connu et pourtant très agréable.

L’ancienne résidence du photographe, Irie Taikichi

L’architecture de style mi-japonais, mi-occidental Chochikukyo

Chochikukyo

Chochikukyo qui signifie habitation où on entend le bruissement du vent dans les bambous, c’est une maison privée de Fujii Koji (1888-1938). En tant qu’architecte innovant, il a consacré sa vie à la conception et à la réalisation d’habitations appropriées à la fois à la vie moderne et au climat japonais en mettant en œuvre l’ingénierie environnementale. Chochikukyo achevée en 1928 est la dernière d’une série d’habitations individuelles expérimentales conçue par Fujii. Il a essayé de mettre à profit l’énergie naturelle pour réaliser l’intérieur confortable en toutes saisons mais surtout en été. L’été au Japon est chaud et humide. À Chochikukyo, il y a des astuces variées pour qu’on puisse échapper à la chaleur étouffante et jouir d’un peu de fraîcheur. Fujii était aussi doué en architecture d’intérieur. Dans cette maison sans étage, les matériaux et les motifs traditionnels japonais sont bien intégrés dans le design moderne occidental.

Chochikukyo se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Yamazaki sur la ligne JR Kyoto.