Jusqu’au 20 octobre, la collection d’estampes japonaises, ukiyo-e de Georges Leskowicz, collectionneur polonais installé à Paris est exposée au musée Hosomi situé près du sanctuaire shinto Heian-jingu à Kyoto. De nombreuses œuvres des grands maîtres tels que Utagawa Hiroshige, Katsushika Hokusai, Kitagawa Utamaro,etc. y sont présentées. Parmi ces œuvres précieuses, la série des soixante-neuf stations sur la route Kisokaido reliant Edo et Kyoto dessinée par Hiroshige et Keisai Eisen est la plus remarquable. Toutes les images qui constituent cette série sont les premiers tirages. Cette exposition sera une occasion unique de découvrir la beauté des ukiyo-e.
La collection de Leskowicz retourne en France après l’exposition à Kyoto. Elle sera exposée à l’Hôtel de Caumont-Centre d’Art à Aix-en-Provence à partir du 8 novembre.
Les bâtiments historiques sont éparpillés aux environs de la salle du Bouddha. Ce bâtiment sur pilotis, Nigatsu-do est à ne pas manquer. Pas trop de monde, vous pourrez vous y relaxer.
Chemin menant à Nigatsu-do
Le chemin menant à Nigatsu-do qui se trouve derrière la salle du Bouddha est l’un de mes endroits préférés au temple Todai-ji. Entouré de murs de terre, il dégage une ambiance paisible. Le long du chemin, il y a une petite rizière où l’on cultive du riz pour faire des gâteaux de riz utilisés lors des rites. Vous pourrez voir un petit paysage rural de la plantation de riz de printemps à la récolte de riz d’automne.
Daim
Rizière
Petite crabe dans un ruisseau
De la terrasse de Nigatsu-do, vous aurez une belle vue sur la ville de Nara. Remarquez aussi des lanternes suspendues.
De la terrasse de Nigatsu-do
À Nigatsu-do, la cérémonie bouddhiste pour confesser nos péchés au bouddha principal, shuni-e se déroule en mars depuis plus de 1 200 ans. Les torches sont brandies sur la terrasse par les moines et les flammèches sont jetées… Cela est l’un des spectacles majeurs de cette cérémonie.
Les estampes japonaises ukiyo-e recueillies par Mary Ainsworth (collectionneuse américaine) sont exposées au musée municipal des beaux-arts d’Osaka jusqu’au 29 septembre 2019.
Vue du mont Fuji par Hokusai
Jardin de pruniers à Kameido
Averse au-dessus du pont Ohashi Atake par Hiroshige
Cette collection contient les chefs-d’œuvre de Katsushika Hokusai et de Utagawa Hiroshige qui ont acquis une haute réputation à l’étranger et qui ont exercé une influence sur les impressionnistes.
Couple
Paysage de la fin du printemps
Hanami au mont Gotenyama
Des œuvres « primitives » sont rares et magnifiques. Vous pourrez pleinement profiter de l’histoire et du charme d’ukiyo-e.
Le musée municipal des beaux-arts d’Osaka est situé dans le parc de Tenno-ji, à l’est du quartier de Shinsekai.
Quel endroit est recommandé pour admirer la vue de bambous à Kyoto ? La célèbre forêt de bambous d’Arashiyama-Sagano ? Elle offre un paysage magnifique, mais il est très difficile aujourd’hui d’y prendre des photos sans touristes. C’est éloigné de la tranquillité… Pour une promenade plus calme dans les bambous, que diriez-vous d’aller à « Take no Michi », chemin de bambous long d’environ 2 kilomètres dans la ville de Muko, proche banlieue de Kyoto ?
Chemin de bambous verdoyant
Calme
Le bambou a un feuillage persistant, mais ses anciennes feuilles jaunies tombent et de nouvelles pousses et de nouvelles feuilles apparaissent au printemps. Le printemps, c’est l’automne pour le bambou. En automne, les jeunes bambous grandissent et montrent un paysage verdoyant. L’automne, c’est le printemps pour le bambou. Ce chemin de bambous est peu connu et pourtant très agréable. Il sera aussi intéressant d’y trouver des clôtures en bambou variées.
Promenade dans les bambous
« Rakusai Chikurin Koen », parc de bambous adjacent à ce chemin vaut également le détour. Je vous recommande de faire une promenade dans son jardin bordé de bambous variés. C’est extraordinaire.
Kinmeichiku, bambou jaune à rayure verte
Kurochiku, bambou noir
Kikkochiku, bambou à motif de carapace de tortue
Il y a aussi un musée où sont présentés les bambous de Kyoto utilisés pour les architectures ou les objets d’art.
Bambous de Kyoto
Ustensiles pour la cérémonie du thé
Vases en bambou
Accès au parc de bambous : prendre la ligne de Hankyu-Kyoto depuis le centre-ville de Kyoto (Karasuma ou Kawaramachi) et descendre à la gare Katsura (environ 10 minutes). Prendre la sortie ouest et descendre à l’arrêt Minami Fukunishi-cho avec les lignes de bus 3 ou 8 (environ 15 minutes). L’entrée ( la sortie) sud du parc est à 5 minutes à pied. Après la visite, vous pouvez accéder au chemin de bambous, Take no Michi par l’entrée (la sortie) nord.
Si vous cherchez des couteaux japonais, que diriez-vous de visiter ce magasin Tower Knives Osaka situé à côté de la tour Tsutenkaku dans le quartier de Shinsekai ? Il propose une large gamme de couteaux de cuisine, de ciseaux et de coupe-ongles. Il est ouvert tous les jours de 10h à 18h.
Couteaux de cuisine
Damas
Vous y trouverez aussi la gamme de Higonokami, couteau pliant traditionnel japonais. Originaire de la ville de Miki dans la préfecture de Hyogo, Higonokami était utilisé comme taille-crayon. Jusqu’au début des années 1960, il y avait un certain nombre de forgerons, mais aujourd’hui, il n’y a qu’un seul fabricant de Higonokami (Nagao Kanekoma).
Le service d’autocar reliant Kyoto et le mont Koya commencera cet automne (2 heures et 40 minutes de trajet). Le principal moyen de transport entre Kyoto et le mont Koya est le train. Il est nécessaire de changer de train et de plus, on prend le funiculaire et le bus pour accéder à l’intérieur du mont Koya. Ce service direct peut vous libérer de long déplacement avec des valises. Les détails sont les suivants.
Période de circulation: du 20 septembre 2019 au 24 novembre 2019
Horaires : De Kyoto au mont Koya (via la zone de stationnement Kyotanabe de l’autoroute Daini-Keihan)
Départ (Sortie Hachijo-guchi de la gare JR de Kyoto)
9h20
13h40
Arrivée (Okuno-in-mae du mont Koya)
12h00
16h20
Horaires : Du mont Koya à Kyoto (via la zone de stationnement Kyotanabe de l’autoroute Daini-Keihan)
Départ (Okuno-in-mae du mont Koya)
9h20
14h40
Arrivée (Sortie Hachijo-guchi de la gare JR de Kyoto)
12h00
17h20
Tarif : Aller simple (2 500 yens) Aller simple avec le billet de bus valable de 2 jours à l’intérieur du mont Koya (3 000 yens) Aller-retour (4 500 yens) Aller-retour avec le billet de bus valable de 2 jours à l’intérieur du mont Koya (5 000 yens)
Le demi-tarif s’applique aux enfants. La durée de validité du billet aller-retour est de deux jours à compter de la date de départ.
À l’arrière de la salle du Bouddha, il y a la maquette miniature du temple original. Autrefois, deux pagodes à sept étages de cent mètres de haut s’y trouvaient.
Pagode construite lors de l’expo 1970
Flèche
Chapiteau aux lions du pilier d’Ashoka
Elles n’existent plus, mais une pagode a été créée en les prenant comme modèle lors de l’exposition universelle d’Osaka de 1970. Un grand ornement en métal qui se trouve à l’est de la salle du Bouddha est la flèche de cette pagode. Elle a été offerte au temple après l’exposition. À côté, un chapiteau aux lions du pilier d’Ashoka (empereur de l’Inde antique et protecteur du bouddhisme) dégage une ambiance mystérieuse. Une capsule temporelle qui contient des messages au futur est enterrée au-dessous. Elle sera ouverte en 2038, le 1500ème anniversaire de l’introduction du bouddhisme au Japon.
Marches de chat
On quitte le grand Bouddha et continue la visite du temple. Voici l’un de mes endroits préférés, les « marches de chat ». Très calme. Mais on deviendra un chat si on trébuche selon une anécdote. Faites attention.
Campanile
Cloche
La cloche gigantesque créée au VIIIème siècle est au-delà des marches. Suspendue au campanile, il est possible de la voir du dessous. Elle est sonnée tous les soirs à 20h.
Avec une faible teneur en alcool (5 %), Nara-no-Awa « mousses de Nara » est légèrement mousseux comme son nom l’indique et se caractérise par la douceur rafraîchissante. C’est recommandé au toast.
Cette fois, je vous présente les statues bouddhiques qui se tiennent autour du grand Bouddha. En plus du grand Bouddha, l’actuelle salle du Bouddha abrite 4 statues bouddhiques. Toutes sont magnifiques et géantes.
Grand Bouddha et Bodhisattva Nyoirin-Kannon
Grand Bouddha et Bodhisattva Kokuzo
Qui sont assis de chaque côté du grand Bouddha ? À sa gauche se tient le bodhisattva Nyoirin-Kannon qui exauce nos vœux et à sa droite, le bodhisattva Kokuzo qui nous accorde la sagesse et la mémoire. Ce sont des statues en bois doré créées au XVIIIème siècle. Environ 7 mètres de haut, elles sont assez grandes.
Koumoku-ten
Tamon-ten
Derrière le grand Bouddha flanqué de ces bodhisattvas, deux statues qui font partie des quatre rois célestes, le dieu gardien de l’ouest, Koumoku-ten et celui du nord, Tamon-ten créés au début du XIXème siècle se tiennent debout en armure. Le Koumoku-ten tient un rouleau d’écriture et un pinceau pour noter nos péchés. Le Tamon-ten tient une pagode et un trident. Certains disent qu’ils ont des visages effrayants, mais j’aime leurs regards perçants.
